30, April 2020
French football season declared over, PSG awarded title 0
France’s football league declared the season over on Thursday, with Paris Saint-Germain named as Ligue 1 champions.
PSG led the table by 12 points from Marseille when the season was suspended in mid-March because of the coronavirus outbreak, which has gone on to kill more than 24,000 people in France.
The announcement by the LFP comes after Prime Minister Edouard Philippe said on Tuesday that “professional sports leagues, notably football, cannot restart” because of the risks linked to the pandemic.
“There is no ambiguity about this declaration. We needed to make a final decision about this season. We acknowledge that the 2019-20 season is over,” said LFP president Nathalie Boy de la Tour, in a conference call with reporters.
Ruling out any possibility of following the lead of the Netherlands, who decided to void their season without a champion, relegation or promotion, the LFP said a final table was arranged on the basis of average points per game.
Ten rounds of matches remained when the campaign was halted, although PSG and Strasbourg both had a game in hand.
As a result, Marseille and Rennes will go into the Champions League next season, while fourth-placed Lille will play in the Europa League.
Toulouse and Amiens, the bottom two, are condemned to relegation, with Lorient and Lens coming up from Ligue 2.
The identity of the other European representatives depends on whether the finals of the two domestic cups are ever played.
Large gatherings of people remain banned in France until September.
However, if the French government and UEFA accept, both cup finals could yet be staged in August with European places still up for grabs.
PSG were due to play Lyon in the League Cup final and Saint-Etienne in the French Cup final. If the games are played, Lyon and Saint-Etienne would qualify for the Europa League by winning.
Lyon — seventh in the table when the season was stopped — would otherwise miss out on European qualification for the first time in over two decades.
AFP


!['I want to ask them: 'You guys, you are fighting for separation, but instead you demand money from your brothers? How will we all live together in a new country when you do this?'.' said Kelly. [Ingebjorg Karstad/NRC]](https://www.aljazeera.com/mritems/Images/2020/4/29/0beafeff0142499ca138ad4cc5e6c6e2_8.jpg)
![Heavily pregnant Alliance went into labour and gave birth to twins during the violence. 'I asked God: How could you give me twins in these times of conflict?' I did not know I could live like this, even for a week,' the 36-year-old said. She was not able to breastfeed at night with the lights on as that would be dangerous as warring parties were fighting outside. [Ingebjorg Karstad/NRC]](https://www.aljazeera.com/mritems/Images/2020/4/29/cf124669dd894d10afb9d4fc63e28269_8.jpg)
!['When we fled I managed to bring with me some mesh and hair extensions. I thought it would be useful so I could work in Bamenda as well. But when we arrived here we had nothing to protect us from the cold concrete floors, so I had to use them for my twins to sleep on. They were damaged by baby pee,' Alliance said. [Ingebjorg Karstad/NRC]](https://www.aljazeera.com/mritems/Images/2020/4/29/311e26a6ed9a489dbc4a8849a7e83b6d_8.jpg)
![The scars of war are deep in Alliance's young children. 'When my children hear gunshots, they start to cry and run inside the house and they wet themselves. I lift them up and I carry them, I tell them it will be over soon,' she said. [Ingebjorg Karstad/NRC]](https://www.aljazeera.com/mritems/Images/2020/4/29/72653b58d83147348128784b3115267a_8.jpg)
![It was May 2018 when 71-year-old Celine escaped her village with her bedridden son, her frail mother, daughter and her three grandchildren. 'On the day we fled, there were heavy clashes and people ran into the bush to hide from the shooting. I could not run with them. My son is bedridden. My mother is nearly 100 years old. I had to stay behind. The army entered our house and asked me: 'Why are you still here?'. I showed them my son and my mother.' [Ingebjorg Karstad/NRC]](https://www.aljazeera.com/mritems/Images/2020/4/29/9d28a6e8f1e044fd83dd6cadfdddb1bc_8.jpg)
![Two years ago, life changed forever for 28-year-old Alpha when the conflict reached her village of Belo and took the life of her husband. 'One day the shooting got really close and our neighbours told us to quickly lock the house and hide. We did, but men in khakis broke in and dragged my husband out of the house and took him away. My kids and I ran for our lives. The next day someone found my husband dead along the roadside and asked us to come and collect him. When we dared to go back to the house, we found it burnt down to the ground. We lost everything. All our ID cards. Everything.' [Ingebjorg Karstad/NRC]](https://www.aljazeera.com/mritems/Images/2020/4/29/6f55dcaff0dc4fe8a342337a231346e6_8.jpg)
![Family members Carine, Happiness and Larissa are making the local speciality 'puff-puffs'. The women will sell these at the local market to get some income for the full family of 15 persons. After being displaced by violence, they all share one room that they rent in Bamenda. 'They killed nine people in the market square that morning we fled. I managed to bring with me a bucket of tomatoes and crayfish that I sold the next morning to get some money. I also brought some clothes, our IDs and my family photos. The military burned down our house and my shop,' Happiness said. [Ingebjorg Karstad/NRC]](https://www.aljazeera.com/mritems/Images/2020/4/29/37470e133fca45739addb4587a405813_8.jpg)
!['Life is not going anywhere,' says Glory, 28. She fled intense fighting in Ndu in January last year with her four children, her younger brother and her husband. With the daily shootings and burning of houses, life was no longer bearable in her village. As far as she knows, their house is still among those standing, but it is too unsafe to go back. So they rent a room in Bamenda with seven family members sharing one mattress. Back in the village, Glory used to roast fish and sell it along the road. Her husband worked as a driver. With barely any income, she finds it difficult to start up a business again. Most of the money they earn goes to rent and food, and most days, they go to bed hungry. School fees are too high to be able to afford them. 'It is really very difficult here,' she said. [Ingebjorg Karstad/NRC]](https://www.aljazeera.com/mritems/Images/2020/4/29/77c83afad92b4133abdd8861c33270ea_8.jpg)
![The road leading from the small airport outside Bamenda into the city has been the site of intense fighting and the area is mostly abandoned. Burned-out cars and destroyed houses are peppered everywhere. In the two English-speaking regions, more than 250 villages have been burned down and are now fully or partially deserted. [Ingebjorg Karstad/NRC]](https://www.aljazeera.com/mritems/Images/2020/4/29/32de70c6a5e34e5eb75cb6588229f524_8.jpg)
![''The boys, sometimes they want money, sometimes they just want to kill those they suspect do not support their cause,' says Reverend Mokake in the Cameroon Baptist Convention in Bamenda. 'It has been a hard year. We lost five pastors the last years as a result of the escalation of the conflict.' [Ingebjorg Karstad/NRC]](https://www.aljazeera.com/mritems/Images/2020/4/29/c001e2e1979847ea819020b1eae6f3c8_8.jpg)

















30, April 2020
Biya regime confirms BIR commander killed during military operation in Mamfe 0
Frédéric Nguiema Nzie a Sub-Lieutenant of the French Cameroun army recently assigned to head an operation with the Rapid Intervention Battalion (RIB) has been killed by Ambazonia Restoration Forces in Mamfe, the chief town in the Manyu County.
Sub-Lieutenant Frédéric Jeunesse Nguiema Nzie, enlisted in the Rapid Intervention Battalion (BIR), and deployed as part of the 6th Division died on April 28, 2020 during an operation around the residence of the Senior Divisional Officer for Manyu.
French Cameroun media reported that he served the Biya regime only for four months and made what Yaoundé described as the supreme sacrifice.
The young soldier from La Republique du Cameroun was a laureate of the 37th badge of EMIA named after Major General Jacob KODJI who including 181 others graduated on January 24th in a ceremony that was chaired by the French Cameroun monarch Paul Biya. He hailed from Kribi in the Ocean constituency in French Cameroun.
Oke Akombi Ayukepi Akap in Glasgow with files from CIN